As the pandemic’s death toll charges past 10,000 in New York, funeral directors, gravediggers and others who tend to a body’s final chapter are sprinting to keep up. At Mount Richmond Cemetery, the daily list of burials grows. (April 21)