The Federal Reserve cut its key interest rate Wednesday by a quarter-point — its third cut this year — but also signaled that it expects to reduce rates more slowly next year than it previously envisioned, largely because of still-elevated inflation.