Not all pet owners agree on whether paying into an insurance plan providing limited coverage is worth it. But Monica Finlay says insurance has helped cover the cost of treating her dog Ozzie’s allergies and other health problems.